Hirugano Lapland
Условия бронирования

Условия бронирования и проживания.

Здесь собраны условия, которые действуют при проживании в Hirugano Lapland: цены, дополнительные платежи, оплата и отмена.

Цены

  • Цена указывается за виллу за ночь и включает до 4 гостей, без питания, налоги включены
  • Пять календарных категорий (A–E) зависят от сезона, дня недели, выходных, государственных праздников и пиковых дат
  • Скидка к открытию 20% распространяется только на базовую стоимость проживания

Дополнительные платежи

  • 5-й гость ¥5 000 за ночь; 6-й гость ¥5 000 за ночь; максимальная вместимость 6 гостей на виллу
  • Отопление и уборка снега ¥8 000 за виллу за ночь: с 20 октября 2026 по 30 апреля 2027, а также с 20 октября по 31 декабря 2027
  • Собаки: ¥2 000 за собаку за ночь в 2026 году; ¥3 000 с 2027 года
  • Скидки не распространяются на плату за дополнительных гостей, собак и надбавку за отопление
  • Elf Houses — собаки: не более 1 собаки на дом; ¥2 000 за собаку за ночь в 2026 году; ¥3 000 с 2027 года
  • Elf Houses — отопление и уборка снега ¥2 000 за дом за ночь: с 20 октября 2026 по 30 апреля 2027, а также с 20 октября по 31 декабря 2027

Дети

  • Дети до 4 лет размещаются бесплатно на имеющихся спальных местах и не учитываются в количестве гостей
  • Дети от 4 лет считаются обычными гостями
  • При бронировании укажите количество взрослых, детей до 4 лет, детей 4–9 лет и детей 9–14 лет

Оплата

  • Бронирования через системы онлайн-бронирования подчиняются правилам соответствующей площадки
  • Бронирования через официальный сайт требуют полной предоплаты банковской картой в момент бронирования
  • Партнёрские и корпоративные бронирования от двух вилл могут оплачиваться по счёту со сроком за 7 дней до заезда

Условия проживания

  • Заезд 15:00 · выезд 11:00 · стойка приёма 9:00–18:00
  • Тишина 22:00–09:00
  • Открыто круглый год
  • Уборка, пополнение принадлежностей и смена белья — раз в 3 дня, чаще по запросу
  • Размещение возможно только с собаками, в пяти специально отведённых виллах, максимум 2 собаки на виллу
  • Elf Houses: с собакой можно остановиться в пяти домах (No.6–10), не более 1 собаки на дом

Условия отмены

  • Пока действует специальное предложение к открытию (−20%), до конца 2026 года применяются гибкие условия отмены
  • За 2 дня до заезда и более — бесплатно
  • За 0–1 день до заезда и незаезд — 100%
  • При сокращении срока проживания после заезда неиспользованные ночи не возвращаются

Мы готовы, когда готовы вы.

Нажмите кнопку «Забронировать» рядом с этим текстом, чтобы проверить актуальное наличие мест и забронировать онлайн. По остальным вопросам напишите нам: мы отвечаем на английском, японском и русском.